USAMOS COOKIES propias y de terceros para: mejorar servicios y publicidad. Al continuar navegando entendemos que acepta la política de cookies

Glosario de Informática en Francés (Informatique)

Si necesitas hablar en francés y tu campo es la informática, este glosario te puede ser útil:

Hardware

General

HardwareHardware
l'Ordinateurel ordenador
l'Ordinateur portableel portátil
le Serveurel servidor

HW Interno

HW InterneHW Interno
le CPUla CPU
le Microprocesseurel microprocesador
la Carte mèrela placa base
le Disque durel disco duro
le BIOSla BIOS
le RAMla RAM
l'Accu du portablela batería de portátil
la Pilela pila
l'Alimentationla fuente de alimentación
la Boitierla carcasa
l'Unitée de CDla unidad de CD
l'Unitée de DVDla unidad de DVD
la Cartela tarjeta
la Carte graphiquela tarjeta gráfica
la Carte sonla tarjeta de sonido
la Carte mémoirela tarjeta de memoria
la Carte réseaula tarjeta de red
la Carte TVla tarjeta de TV
le Jumperel jumper

Periféricos (Peripheriegeräte)

PériphériquesPeriféricos
le Clavierel teclado
la Touchela tecla
la Sourisel ratón
l'Écranel monitor
le Moniteurel monitor
l'Imprimantela impresora
la Cartouche d'encreel cartucho de tinta
le Scannerel escáner
le Câbleel cable
la Disquetteel disquete
le Disque de démarrageel disq. de arranque
le Routeurel router
ADSL ADSL
le Pen driveel pen drive (inglés)
le Haut-parleurel altavoz
le Microphoneel micrófono
le Joystickel Joystick

Informática básica

Sustantivos

Informatique de baseInformática básica
le Curseurel cursor
la Flèchela flecha
Bouton gauche de la sourisel botón primario del ratón
Bouton droit de la sourisel botón secundario del ratón
le Fichierel fichero
le Répertoireel directorio
l'Annuaireel directorio
le Boutonel botón
le Navigateurel navegador
l'Aliasel alias
le Double clicel doble click
Copie de sécuritéla copia de seguridad
Couleur du fondel color de fondo
le Tableaula tabla
la Colonnela columna
la Lignela fila
la Cellulela celda
la Connexionla conexión
la Largeur de bandeel ancho de banda
la Touche Shiftla tecla shift
la Touche Windowsla tecla de Windows
la Touche Contrôleel control (la tecla)
la Touche Verrouillage
des majuscules
el bloqueo de mayúsculas
la Touche Supprimerel suprimir
(la tecla)
la Touche Echapla tecla escape
la Touche Effacerla tecla borrar
le Tabulateurel tabulador
le Dispositifel dispositivo
L'Utilisateurel usuario
le Mot de passela contraseña
le Manuelel manual
la Luminositéel brillo
Page internetla página de Internet
le Virusel virus
la Barre d'outilsla barra de herramientas
la Consultation
(de base de données)
la consulta (de una base de datos)
la Charge de travailla carga de trabajo (de CPU)
le Système d'exploitationel sistema operativo
l'Économiseur d'écranel salvapantallas
le Piloteel driver

Adjetivos / Adverbios de Informática básica

Adjectifs / Adverbes
de l'informatique De base
Adjetivos / Adverbios
de Informática básica
En avant adelante
En arrière atrás
Gras negrilla
compatible compatible

Verbos de Informática básica

Verbes d'informatique de baseVerbos de Informática básica
cliquer dans hacer click en
annuler cancelar
actualiser actualizar
modifier modificar
accepter aceptar
connecter conectar
visualiser visualizar
rendre invisible hacer no visible
sélectionner seleccionar
graver un CD grabar un CD
décompresser
descomprimir
faire un double clic dans hacer doble click en
examiner examinar
rendre visible hacer visible
insérer insertar
introduire introducir (teclear)
effacer borrar
créer crear
formater formatear
décharger descargar
ajouter añadir
copier copiar
exécuter ejecutar
effacer borrar
ouvrir abrir
fermer cerrar
classer ordenar
naviguer navegar
vérifier comprobar
bouger mover

Programación

ProgrammationProgramación
la Valeur initialeel valor inicial
l'Appella llamada
la Commandeel comando
la Librairiela librería
le Défaut de programmationel fallo de programación
la Case à cocherel checkbox
la Base de donnéesla base de datos
le Nombre binaireel número binario
la Propriétéla propiedad
l'Environnement de programmationel entorno de programación
la Conceptionel diseño
le Point d'interruptionel punto de interrupción
le Langage de haut niveaulenguaje de alto nivel
la Mise en oeuvrela implementación
la Classela clase
la Constantela constante
le Temps d'exécutionel tiempo de ejecución
la Couchela capa
la Macrola macro
le Code machineel código máquina
la Méthode el método
l'Espace des nomsel espacio de nombres
la Visualisationla visualización
l'Objetel objeto
la Programmation orientée objetla programación
orientada a objetos
le Paramètreel parámetro
le Rendementel rendimiento
le Programmeurel programador
(Persona que programa)
le Langage de programmationel lenguaje de programación
la Programmationla programación
le Code sourceel código fuente
la Boucleel bucle
l'Interfaceel interface
le Sautel salto
la Structurela estructura
le Débordementel desbordamiento
l'Héritagela herencia
la Ramificationla ramificación



Nombre*
Comentario*
Web