USAMOS COOKIES propias y de terceros para: mejorar servicios y publicidad. Al continuar navegando entendemos que acepta la política de cookies

El verbo "mettre" en francés

Significado

El verbo "mettre" significa 'poner'.

Nous avons mis un ventilateur dans ta chambre
Hemos puesto un ventilador en tu habitación

Mettez le couvert pendant que je finis le repas
Poned la mesa mientras termino la comida

Tu mets trop de temps à t'habiller
Tardas demasiado en vestirte

Conjugación de "mettre"

'mettre' es un verbo irregular y su auxiliar es el verbo avoir.

Conjugación del presente simple ( Le présent)

ConjugaciónSignificado
je mets yo pongo
tu mets tú pones
il met él pone
nous mettons nosotros ponemos
vous mettez vosotros ponéis
ils mettent ellos ponen

Les enfants mettent le bazar dans leur chambre
Los niños dejan su habitación hecha un caos

Imperfecto (Imparfait)

ConjugaciónSignificado
je mettaisyo ponía
tu mettaistú ponías
il mettaitél ponía
nous mettionsnosotros poníamos
vous mettiezvosotros poníais
ils mettaientellos ponían

Leur oncle mettait toujours les pieds sur la table
Su tío siempre ponía los pies en la mesa

Pasado Compuesto (Le passé composé)

ConjugaciónSignificado
j’ai misyo he puesto
tu as mistú has puesto
il a misél ha puesto
nous avons misnosotros hemos puesto
vous avez misvosotros habéis puesto
ils ont misellos han puesto

Il a mis une heure pour rentrer chez lui
Ha tardado una hora en volver a casa

Futuro Simple (Futur simple)

ConjugaciónSignificado
je mettraiyo pondré
tu mettrastú pondrás
il mettraél pondrá
nous mettronsnosotros pondremos
vous mettrezvosotros pondréis
ils mettrontellos pondrán

Est-ce que vous mettrez de la musique pendant le dîner?
¿Pondran música durante la cena?

Condicional Presente (Conditionnel)

ConjugaciónSignificado
je mettraisyo pondría
tu mettraistú pondrías
il mettraitél pondría
nous mettrionsnosotros pondríamos
vous mettriezvosotros pondríais
ils mettraientellos pondrían

À ta place je mettrais des couleurs plus claires sur le mur
En tu lugar pondría colores más claros en la pared

Imperativo (Impératif)

ConjugaciónSignificado
metspon
mettonspongamos
mettezpongan

Mets un costume demain pour le mariage
Pon un traje mañana en la boda

Participio (Participe)

FormaConjugaciónSignificado
Participio
Presente
en mettantponiendo
Participio
Pasado
mettantpuesto

Pasado Simple (Passé simple)

Aquí tenéis la conjugación del pasado simple, como siempre recordaros que su uso es muy escaso y que se usa para texto literarios únicamente.

ConjugaciónSignificado
je misyo puse
tu mistú pusiste
il mitél puso
nous mîmesnosotros pusimos
vous mîtesvosotros pusisteis
ils mirentellos pusieron



Nombre*
Comentario*
Web