USAMOS COOKIES propias y de terceros para: mejorar servicios y publicidad. Al continuar navegando entendemos que acepta la política de cookies

El verbo "ouvrir" en francés

Significado

El verbo "ouvrir" significa 'abrir'.

C'est le moment d'ouvrir les cadeaux!
¡Es el momento de abrir los regalos!

Si tu gagnes on ouvrira une bouteille de champagne
Si ganas abriremos una botella de champán

On a sonné à la porte. Ouvre!
Han llamado a la puerta. ¡Abre!

Conjugación de "ouvrir"

'ouvrir' es un verbo irregular y su auxiliar es el verbo avoir.

Conjugación del presente simple ( Le présent)

ConjugaciónSignificado
j’ouvre yo abro
tu ouvres tú abres
il ouvre él abre
nous ouvrons nosotros abrimos
vous ouvrez vosotros abrís
ils ouvrent ellos abren

La bibliothèque n'ouvre qu'à 10 heures
La biblioteca sólo abre a las diez

Imperfecto (Imparfait)

ConjugaciónSignificado
j’ouvraisyo abría
tu ouvraistú abrías
il ouvraitél abría
nous ouvrionsnosotros abríamos
vous ouvriezvosotros abríais
ils ouvraientellos abrían

En arrivant, elle ouvrait toutes les fenêtres
Al llegar, ella abría todas las ventanas

Pasado Compuesto (Le passé composé)

ConjugaciónSignificado
j’ai ouvertyo he abierto
tu as ouverttú has abierto
il a ouvertél ha abierto
nous avons ouvertnosotros hemos abierto
vous avez ouvertvosotros habéis abierto
ils ont ouvertellos han abierto

En me voyant ils ont ouvert de grands yeux
Al verme se le abrieron los ojos de par en par

Futuro Simple (Futur simple)

ConjugaciónSignificado
j’ouvriraiyo abriré
tu ouvrirastú abrirás
il ouvriraél abrirá
nous ouvrironsnosotros abriremos
vous ouvrirezvosotros abriréis
ils ouvrirontellos abrirán

Demain ils ouvriront une nouvelle boutique
Mañana abrirán una nueva tienda

Condicional Presente (Conditionnel)

ConjugaciónSignificado
j’ouvriraisyo abriría
tu ouvriraistú abrirías
il ouvriraitél abriría
nous ouvririonsnosotros abriríamos
vous ouvririezvosotros abriríais
ils ouvriraientellos abrirían

Changer de pays ouvrirait des possibilités
Cambiar de país abriría posibilidades

Imperativo (Impératif)

ConjugaciónSignificado
ouvreabre
ouvronsabramos
ouvrezabran

Ouvre-moi la porte du garage s'il te plaît
Ábreme la puerta del garaje por favor

Participio (Participe)

FormaConjugaciónSignificado
Participio
Presente
en ouvrantabriendo
Participio
Pasado
ouvrantabierto

Pasado Simple (Passé simple)

Aquí tenéis la conjugación del pasado simple, como siempre recordaros que su uso es muy escaso y que se usa para texto literarios únicamente.

ConjugaciónSignificado
j’ouvrisyo abrí
tu ouvristú abriste
il ouvritél abrió
nous ouvrîmesnosotros abrimos
vous ouvrîtesvosotros abristeis
ils ouvrirentellos abrieron



Nombre*
Comentario*
Web