El verbo "aller" en francés

Significado

El verbo "aller" significa:

ir

Ils vont au théâtre toutes les semaines
Ellos van al teatro cada semana

Comment vas-tu ?
¿Cómo te va?

Cette jupe te va très bien
Esta falda te queda muy bien

A pesar de terminar en "-er" no pertenece a la primera conjugación sino que es un verbo muy irregular.

Conjugación del presente simple ( Le présent)

ConjugaciónSignificado
je vais yo voy
tu vas tú vas
il/elle/on va él / ella / ello va
nous allons nosotros vamos
vous allez vosotros vais
ils/elles vont ellos/ellas van

Tu vas toujours à la fac en tram
Siempre vas a la uni en tranvía

Imperfecto (Imparfait)

ConjugaciónSignificado
j’allaisyo iba
tu allaistú ibas
il allaitél iba
nous allionsnosotros íbamos
vous alliezvosotros ibais
ils allaientellos iban

Allions-nous trop vite ?
¿Íbamos demasiado rápido?

Pasado Compuesto (Le passé composé)

ConjugaciónSignificado
je suis alléyo he ido
tu es allétú has ido
il est alléél ha ido
nous sommes allésnosotros hemos ido
vous êtes allésvosotros habéis ido
ils sont allésellos han ido

Mes collègues ne sont jamais allés en Italie
Mis compañeros de trabajo no han ido nunca a Italia

Futuro Simple (Futur simple)

ConjugaciónSignificado
j’iraiyo iré
tu irastú irás
il iraél irá
nous ironsnosotros irémos
vous irezvosotros iréis
ils irontellos irán

Cette année, vous irez tous à Roland Garros
Este año, todos iréis a Roland Garros

Condicional Presente (Conditionnel)

ConjugaciónSignificado
j’iraisyo iría
tu iraistú irías
il iraitél iría
nous irionsnosotros iríamos
vous iriezvosotros iríais
ils iraientellos irían

Avec ce froid je n’irais pas dehors sans manteau
Con ese frío yo no iría fuera sin abrigo

Imperativo (Impératif)

ConjugaciónSignificado
vave
allonsvayamos
allezvayan

Va acheter des bières pour ce soir !
¡Ve a comprar cervezas para esta noche!

Participio (Participe)

FormaConjugaciónSignificado
Participio
Presente
allantyendo
Participio
Pasado
alléido

Pasado Simple (Passé simple)

Aquí tenéis la conjugación del pasado simple, como siempre recordaros que su uso es muy escaso y que se usa para texto literarios únicamente.

ConjugaciónSignificado
j’allaiyo fui
tu allastú fuiste
il allaél fue
nous allâmesnosotros fuimos
vous allâtesvosotros fuisteis
ils allèrentellos fueron

Ce jour-là, François alla au marché très tôt
Aquel día, François fue al mercado muy temprano