Glosario con los colores más utilizados en francés y español

En francés unos pocos colores tienen una forma para el masculino y otra para el femenino:
| Couleur (masculino) (femenino) | Significado | Plural (masculino) (femenino) | |
|---|---|---|---|
| Vert verte | verde | verts vertes | |
| Bleu bleue | azul | bleus bleues | |
| Brun brune | marrón | bruns brunes | |
| Blanc blanche | blanco blanca | blancs blanches | |
| Noir noire | negro negra | noirs noires | |
| Gris grise | gris | gris grises | |
| Violet violette | violeta | violets violettes | |
| Grenat grenate | granate | grenats grenates |
Los siguientes colores tienen la misma forma en masculino y en femenino:
| Couleur | Color | Plural | |
|---|---|---|---|
| Jaune | amarillo | jaunes | |
| Indigo | añil | indigos | |
| Beige | beige | beiges | |
| Kaki | caqui | kakis | |
| Bleu ciel | (azul) celeste | - | |
| Cyan | cian | - | |
| Lavande | lavanda | - | |
| Crème | color crema | - | |
| Marron | marrón | marrons | |
| Orange | naranja | - | |
| Rouge | rojo | rouges | |
| Turquoise | turquesa | - | |
| Vert lime | verde lima | - | |
| Rose | rosa | roses |