Glosario de Informática en Francés (Informatique)

Si necesitas hablar en francés y tu campo es la informática, este glosario te puede ser útil:

Hardware

Informatique de base	Informática básica
le Curseur	el cursor
la Flèche	la flecha
Bouton gauche de la souris	el botón primario del ratón
Bouton droit de la souris	el botón secundario del ratón
le Fichier	el fichero
le Répertoire	el directorio
l'Annuaire	el directorio
le Bouton	el botón
le Navigateur	el navegador
l'Alias	el alias
le Double clic	el doble click
Copie de sécurité	la copia de seguridad
Couleur du fond	el color de fondo
le Tableau	la tabla
la Colonne	la columna
la Ligne	la fila
la Cellule	la celda
la Connexion	la conexión
la Largeur de bande	el ancho de banda
la Touche Shift	la tecla shift
la Touche Windows	la tecla de Windows
la Touche Contrôle	el control (la tecla)
la Touche Verrouillage des majuscules	el bloqueo de mayúsculas
la Touche Supprimer	el suprimir (la tecla)
la Touche Echap	la tecla escape
la Touche Effacer	la tecla borrar
le Tabulateur	el tabulador
le Dispositif	el dispositivo
L'Utilisateur	el usuario
le Mot de passe	la contraseña
le Manuel	el manual
la Luminosité	el brillo
Page internet	la página de Internet
le Virus	el virus
la Barre d'outils	la barra de herramientas
la Consultation (de base de données)	la consulta (de una base de datos)
la Charge de travail	la carga de trabajo (de CPU)
le Système d'exploitation	el sistema operativo
l'Économiseur d'écran	el salvapantallas
le Pilote	el driver

Adjectifs / Adverbes de l'informatique De base	Adjetivos / Adverbios de Informática básica
En avant	adelante
En arrière	atrás
Gras	negrilla
compatible	compatible

Verbes d'informatique de base	Verbos de Informática básica
cliquer dans	hacer click en
annuler	cancelar
actualiser	actualizar
modifier	modificar
accepter	aceptar
connecter	conectar
visualiser	visualizar
rendre invisible	hacer no visible
sélectionner	seleccionar
graver un CD	grabar un CD
décompresser	descomprimir
faire un double clic dans	hacer doble click en
examiner	examinar
rendre visible	hacer visible
insérer	insertar
introduire	introducir (teclear)
effacer	borrar
créer	crear
formater	formatear
décharger	descargar
ajouter	añadir
copier	copiar
exécuter	ejecutar
effacer	borrar
ouvrir	abrir
fermer	cerrar
classer	ordenar
naviguer	navegar
vérifier	comprobar
bouger	mover

Programmation	Programación
la Valeur initiale	el valor inicial
l'Appel	la llamada
la Commande	el comando
la Librairie	la librería
le Défaut de programmation	el fallo de programación
la Case à cocher	el checkbox
la Base de données	la base de datos
le Nombre binaire	el número binario
la Propriété	la propiedad
l'Environnement de programmation	el entorno de programación
la Conception	el diseño
le Point d'interruption	el punto de interrupción
le Langage de haut niveau	lenguaje de alto nivel
la Mise en oeuvre	la implementación
la Classe	la clase
la Constante	la constante
le Temps d'exécution	el tiempo de ejecución
la Couche	la capa
la Macro	la macro
le Code machine	el código máquina
la Méthode	el método
l'Espace des noms	el espacio de nombres
la Visualisation	la visualización
l'Objet	el objeto
la Programmation orientée objet	la programación orientada a objetos
le Paramètre	el parámetro
le Rendement	el rendimiento
le Programmeur	el programador (Persona que programa)
le Langage de programmation	el lenguaje de programación
la Programmation	la programación
le Code source	el código fuente
la Boucle	el bucle
l'Interface	el interface
le Saut	el salto
la Structure	la estructura
le Débordement	el desbordamiento
l'Héritage	la herencia
la Ramification	la ramificación