USAMOS COOKIES propias y de terceros para: mejorar servicios y publicidad. Al continuar navegando entendemos que acepta la política de cookies

El Adjetivo en Francés

Los adjetivos son las palabras que sirven para describir cualidades. Vamos a explicar su uso:

Funciones de los adjetivos

Los adjetivos pueden tener 2 funciones:

  • Función Atributiva. El adjetivo acompaña a un sustantivo.
  • Elle a une chienne noire
    Ella tiene una perra negra

  • Función Predicativa . El adjetivo forma el predicado. Es decir no hay sustantivo. Esto sólo pasa con el verbo etre.
  • Le chien est petit
    El perro es pequeño

Función atributiva: Posición de los Adjetivos

  • El adjetivo se coloca normalmente después del sustantivo:
  • Le chien noir est le mien
    El perro negro es el mío

  • Aunque algunos pocos adjetivos que describen edad, tamaño o bondad se colocan antes que el sustantivo (algo que también pasa en español):
  • J'aime le bon vin
    Me gusta el buen vino

    Je me suis faite une nouvelle amie
    Me hice una nueva amiga

  • Algunos adjetivos frequentes que se colocan antes del sustantivo:
  • Adjetivossignificado
    grandgrande
    grosgordo
    petitpequeño
    longlargo
    beaubonito
    joliguapo
    bonbueno
    mauvaismalo
    jeunejoven
    vieuxviejo
    nouveaunuevo
    ancienantiguo
    prochainpróximo
    vraiverdadero
    fauxfalso
  • Ciertos adjetivos cambian el significado cambiando su posición.
  • une femme seule
    una mujer solitaria

    une seule femme
    una sola mujer


    un homme grand
    un hombre alto

    un grand homme
    un hombre famoso


    le dernier mois
    el último mes

    le mois dernier
    el mes pasado


Concordancia entre sustantivo y adjetivo

Los adjetivos varian su forma según el género y número, tanto los adjetivos de función predicativa como los de función atributiva. (exactamente igual que en español).

Por ejemplo "joli" (bonito) tiene las siguientes formas:

SingularPluralSignificado
Masculinojoli jolis bonito
Femeninojolie jolies bonita
  • Función Predicativa
  • Masculino singular:

    Le cheval est joli
    El caballo es bonito

    Masculino plural:

    Les chevaux sont jolis
    Los caballos son bonitos

    Femenino singular:

    La femme est jolie
    La mujer es bonita

    Femenino plural:

    Les femmes sont jolies
    Las mujeres son bonitas

  • Función Atributiva:
  • Masculino singular:

    un joli cheval
    un caballo bonito

    Masculino plural:

    des jolis chevaux
    unos caballos bonitos

    Femenino singular:

    une jolie femme
    una mujer bonita

    Femenino plural:

    des jolies femmes
    unas mujeres bonitas

El género de los adjetivos

Formación del género femenino

En general, la forma femenina del adjetivo simplemente añade una "-e" al adjetivo masculino.

MasculinoFemeninoSignificado
noirnoirenegro/a
petitpetitepequeño/a
pleinpleinelleno/a
bleubleueazul

Si el adjetivo masculino ya termina en "-e", la forma femenina es la misma.

Masculino/FemeninoSignificado
rapiderápido/a
stupideestúpido/a
rareraro/a
terribleterrible
magnifiquemagnífico/a
aimableamable
rougerojo/a

Los adjetivos masculinos que terminan en "-er" y también algunos que terminan en "-et", cambian esa terminación por "-ère" y "-ète" respectivamente.

  • Adjetivos terminados en "-er":
MasculinoFemeninoSignificado
légerlégèreligero/a
cherchèrecaro/a
fierfièreorgulloso/a
étrangerétrangèreextranjero/a
  • Adjetivos terminados en "-et":
MasculinoFemeninoSignificado
completcomplètecompleto/a
discretdiscrètediscreto/a
concretconcrèteconcreto/a
secretsecrètesecreto/a

Ciertos adjetivos doblan la última consonante y añaden una "-e" en la forma femenina.

  • Adjetivos terminados en "-el", "-eil"
MasculinoFemeninoSignificado
cruelcruellecruel
pareilpareillesemejante
  • Adjetivos terminados en "-et", "-il", "-s"
MasculinoFemeninoSignificado
netnettenítido/a
gentilgentilleamable
grosgrossegordo/a
  • Adjetivos terminados en "-en", "-ien", "-n"
MasculinoFemeninoSignificado
moyenmoyennemediano/a
ancienancienneanciano/a
bonbonnebueno/a

Algunos adjetivos cambian la último consonante y añaden una "-e" en la forma femenina.

  • Adjetivos terminados en "-x"
MasculinoFemeninoSignificado
curieuxcurieusecurioso/a
heureuxheureusefeliz
joyeuxjoyeusefeliz
  • Adjetivos terminados en "-f"
MasculinoFemeninoSignificado
juifjuivejudío/a
naïfnaïveingenuo/a
actifactiveactivo/a
  • Adjetivos terminados en "-c"
MasculinoFemeninoSignificado
francfranchefranco/a
blancblancheblanco/a
publicpubliquepúblico/a
  • Adjetivos terminados en "-eur"
Masculino Femenino Significado
menteur menteuse mentiroso/a
mélodieux mélodieuse melódico/a
prometteur prometteuse prometedor/-a

Algunos de los adjetivos corrientes tienen una forma femenina irregular.

MasculinoFemeninoSignificado
nouveaunouvellenuevo/a
beaubellebonito/a
vieuxvieilleviejo/a
foufolleloco/a
secsècheseco/a
longlonguelargo/a
fraisfraîchefresco/a

Importante: Los verbos "beau", "nouveau" y "vieux" tienen una segunda forma masculina que se emplea cuando preceden a un nombre que empieza con una vocal o una "h-" muda.

MasculinoSignificado
beau/bel guapo
vieux/vieil viejo
nouveau/nouvel nuevo

Un beau garçon -->un chico guapo
Un bel hôtel -->un hotel bonito

Un vieux bateau --> un viejo barco
Un vieil homme --> un hombre mayor

Un nouveau pantalon -->un nuevo pantalón
Un nouvel ordinateur --> un nuevo ordenador

El número de los adjetivos

Como regla general, hay que añadir una "-s" al adjetivo masculino y femenino para formar el plural.

MASCULINOSingularun pantalon bleuun pantalón azul
Pluraldes pantalons bleusunos pantalones azules
FEMENINOSingularune chemise bleueuna camisa azul
Pluraldes chemises bleuesunas camisas azules

Cuando el adjetivo masculino termina en "-s" o "-x" el plural masculino se queda igual que en singular. Pero como vemos a continuación, en femenino al no terminar en "-s" o "-x", se aplica la regla general y se le añade una "-s".

MASCULINOSingularun chien grisun perro gris
Pluraldes chiens grisunos perros grises
FEMENINOSingularune chatte griseuna gata gris
Pluraldes chattes grisesunas gatas grises


MASCULINOSingularun garçon heureuxun chico feliz
Pluraldes garçons heureuxunos chicos felices
FEMENINOSingularune fille heureuseuna chica feliz
Pluraldes filles heureusesunas chicas felices

Todos los adjetivos que terminan en "-eau" añaden una "-x" en la forma del plural masculino. Además los adjetivos que tienen dos formas masculinas en singular, en plural sólo tienen una forma.

MASCULINOSingularun nouveau cheminun nuevo camino
Pluraldes nouveaux cheminsunos nuevos caminos
Singularun nouvel hôtelun nuevo hotel
Pluraldes nouveaux hôtelsunos nuevos hôteles
FEMENINOSingularune nouvelle maisonuna nueva casa
Pluraldes nouvelles maisonsunas nuevas casas

La mayoría de los adjetivos masculinos que terminan en "-al" forman el plural masculino con la terminación "-aux".

MASCULINOSingularun conte brutaleun cuento brutal
Pluraldes contes brutauxunos cuentos brutales
FEMENINOSingularune histoire brutaleuna historia brutal
Pluraldes histoires brutalesunas historias brutales

Algunas excepciones que forman el plural masculino con "-als" son:

MASCULINO
Singularbanal
Pluralbanals
Singularfatal
Pluralfatals
Singularnaval
Pluralnavals

Importante:

Como podéis observar en los ejemplos, el plural femenino de los adjetivos que terminan en "-s", "-x", "-eau" y "-al" se forman según la regla general a partir del adjetivo femenino en singular.




Nombre*
Comentario*
Web