USAMOS COOKIES propias y de terceros para: mejorar servicios y publicidad. Al continuar navegando entendemos que acepta la política de cookies

El Presente Simple en Francés

El presente (Le présent) es el tiempo verbal más importante, te explicamos como se forma:

Uso del presente simple

El presente en francés se usa al igual que en español en las siguientes situaciones:

  • Sucesos que estan pasando en el presente
  • j’habite en face de la gare
    Vivo en frente de la estación

  • Leyes físicas o realidades que son siempre válidas
  • Sucesos en el futuro que es seguro que ocurran

Conjugación del presente simple

En francés hay 3 conjugaciones:

ConjugaciónVerbos
acabados en
Ejemplo
Primera"-er"chanter
(cantar)
Segunda"-ir"finir
(terminar)
Tercera(irregulares)
muchos
"-re"
rompre
(romper)

Cada conjugación construye el presente simple de forma ligeramente diferente. Lo vamos a ver:

Primera conjugación. Verbos acabados en "-er"

Todos los verbos acabados en "-er" menos "aller" (ir) pertenecen a esta conjugación. Es la conjugación más frecuente el 85% de los verbos pertenecen a esta conjugación. Y son casi siempre regulares. Como ejemplo vemos el verbo "chanter" (cantar):

ConjugaciónSignificado
je chanteyo canto
tu chantestú cantas
il chanteél canta
nous chantonsnosotros cantamos
vous chantezvosotros cantáis
ils chantentellos cantan

Particularidades de estos verbos

En este grupo de verbos puede haber algunos cambios en la forma de escribirse si pasan las siguientes circunstancias:

  • verbos acabados en "-cer" y "-ger": el radical de estos verbos no cambia, pero hay que reemplazar la "c" por una "ç" o la "g" por una "ge" en la primera persona del plural("nous" nosotros). NOTA: Esta es una regla general también para el resto de tiempos verbales. La regla es que se cambia siempre que la terminación de cada tiempo verbal comienze por "-a" o por "-o".
  • verboprimera
    persona
    singular
    primera
    persona
    plural
    avancer
    (avanzar)
    j'avancenous avançons
    commencer
    (comenzar)
    je commencenous commençons
    prononcer
    (pronunciar)
    je prononcenous prononçons
    annoncer
    (anunciar)
    je annonce nous annonçons
    forcer
    (forzar)
    je forcenous forçons
    manger
    (comer)
    je mangenous mangeons
    voyager
    (viajar)
    je voyagenous voyageons
    changer
    (cambiar)
    je changenous changeons
    nager
    (nadar)
    je nagenous nageons
    partager
    (compartir)
    je partagenous partageons

  • verbos acabados en "-oyer" y "-uyer": la "-y-" se remplaza por "-i-" cuando al conjugar el verbo, no se pronuncia la "-e" final.
  • nettoyer
    (limpiar)
    envoyer
    (enviar)
    s'ennuyer
    (aburrirse)
    appuyer
    (apoyar)
    essuyer
    (limpiar)
    jenettoieenvoiem'ennuieappuieessuie
    tunettoiesenvoiest'ennuiesappuiesessuies
    ilnettoieenvoies'ennuieappuieessuie
    nousnettoyonsenvoyonsnous ennuyonsappuyonsessuyons
    vousnettoyezenvoyezvous ennuyezappuyezessuyez
    ilsnettoientenvoients'ennuientappuientessuient

  • verbos con dos radicales en el presente:
    Estos verbos cambian el radical en la 1ª, 2ª y 3ª persona del singular y en la 3ª persona del plural.
    Cuando esto pasa, en la 1ª, 2ª y 3ª persona del singular y en la 3ª persona del plural, el golpe de voz cae sobre el radical, y en el resto de personas(nous y vous) el golpe de voz recae en la desinencia.

    - Hay que diferenciar entre 3 tipos:
    ○ Primer tipo: acheter(comprar) = j'achète → nous achetons
    acheter
    (comprar)
    lever
    (levantar)
    mener
    (llevar)
    geler
    (helar)
    peler
    (pelar)
    j'/jeachètelèvemènegèlepèle
    tuachèteslèvesmènesgèlespèles
    ilachètelèvemènegèlepèle
    nousachetonslevonsmenonsgelonspelons
    vousachetezlevezmenezgelezpelez
    ilsachètentlèventmènentgèlentpèlent

    ○ Segundo tipo: jeter = je jette → nous jetons
    jeter
    (tirar)
    appeler
    (llamar)
    rappeler
    (recordar)
    projeter
    (proyectar)
    renouveler
    (renovar)
    je/ j'jetteappellerappelleprojetterenouvelle
    tujettesappellesrappellesprojettesrenouvelles
    iljetteappellerappelleprojetterenouvelle
    nousjetonsappelonsrappelonsprojetonsrenouvelons
    vousjetezappelezrappelezprojetezrenouvelez
    ilsjettentappellentrappellentprojettentrenouvellent

    ○ Tercer tipo: préférer = je préfère → nous préférons
    préférer
    (preferir)
    espérer
    (esperar)
    répéter
    (repetir)
    posséder
    (poseer)
    exagérer
    (exagerar)
    je/ j'préfèreespèrerépètepossèdeexagère
    tupréfèresespèresrépètespossèdesexagères
    ilpréfèreespèrerépètepossèdeexagère
    nouspréféronsespéronsrépétonspossédonsexagérons
    vouspréférezespérezrépétezpossédezexagérez
    ilspréfèrentespèrentrépètentpossèdentexagèrent

Segunda conjugación. Verbos acabados en "-ir"

Muchos verbos acabados en "-ir" pertenecen a la segunda conjugación. El ejemplo clásico es el verbo "finir" (finalizar):

ConjugaciónSignificado
je finisyo termino
tu finistú terminas
il finitél termina
nous finissonsnosotros terminamos
vous finissezvosotros termináis
ils finissentellos terminan

El grupo de los verbos acabados en "-ir" está dividido en dos grupos:

  • los que mantienen la "i" y añaden un "ss" en las formas del plural entre el radical y la desinencia
  • choisir
    (elegir)
    réfléchir
    (reflexionar)
    réussir
    (lograr)
    grandir
    (crecer)
    je/ j'choisisréfléchisréussisgrandis
    tuchoisisréfléchisréussisgrandis
    ilchoisitréfléchitréussitgrandit
    nouschoisissonsréfléchissonsréussissonsgrandissons
    vouschoisissezréfléchissezréussissezgrandissez
    ilschoisissentréfléchissentréussissentgrandissent
  • los que pierdan el "i"
  • dormir
    (dormir)
    partir
    (marcharse)
    sentir
    (sentir)
    mentir
    (mentir)
    sortir
    (salir)
    je/ j'dorsparssensmenssors
    tudorsparssensmenssors
    ildortpartsentmentsort
    nousdormonspartonssentonsmentonssortons
    vousdormezpartezsentezmentezsortez
    ilsdormentpartentsententmententsortent

Verbos de la tercera conjugación

La tercera conjugación contiene todos los verbos irregulares. Existen unos 200, os ponemos los 2 verbos irregulares más importantes:

Verbo auxiliar "être" (ser o estar)

El verbo "être" es totalmente irregular y no cumple ninguna regla para conjugar el presente:

ConjugaciónSignificado
je suisyo soy
tu estú eres
il estél es
nous sommesnosotros somos
vous êtesvosotros sois
ils sontellos son

Verbo auxiliar "avoir" (haber o tener)

El verbo "avoir" como el verbo "être" es muy irregular en presente:

ConjugaciónSignificado
j'aiyo he
tu astú has
il aél ha
nous avonsnosotros hemos
vous avezvosotros habéis
ils ontellos han


19 Comentarios

#19 [Laura]2017-07-27 16:43
Me encanta esta página!!!
Es realmente genial para aprender la gramática.

Nombre*
Comentario*
Web