El verbo "ouvrir" en francés
Significado
El verbo "ouvrir" significa 'abrir'.
C'est le moment d'ouvrir les cadeaux!
¡Es el momento de abrir los regalos!
Si tu gagnes on ouvrira une bouteille de champagne
Si ganas abriremos una botella de champán
On a sonné à la porte. Ouvre!
Han llamado a la puerta. ¡Abre!
Conjugación de "ouvrir"
'ouvrir' es un verbo irregular y su auxiliar es el verbo avoir.
Conjugación del presente simple ( Le présent)
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| j’ouvre | yo abro |
| tu ouvres | tú abres |
| il ouvre | él abre |
| nous ouvrons | nosotros abrimos |
| vous ouvrez | vosotros abrís |
| ils ouvrent | ellos abren |
La bibliothèque n'ouvre qu'à 10 heures
La biblioteca sólo abre a las diez
Imperfecto (Imparfait)
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| j’ouvrais | yo abría |
| tu ouvrais | tú abrías |
| il ouvrait | él abría |
| nous ouvrions | nosotros abríamos |
| vous ouvriez | vosotros abríais |
| ils ouvraient | ellos abrían |
En arrivant, elle ouvrait toutes les fenêtres
Al llegar, ella abría todas las ventanas
Pasado Compuesto (Le passé composé)
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| j’ai ouvert | yo he abierto |
| tu as ouvert | tú has abierto |
| il a ouvert | él ha abierto |
| nous avons ouvert | nosotros hemos abierto |
| vous avez ouvert | vosotros habéis abierto |
| ils ont ouvert | ellos han abierto |
En me voyant ils ont ouvert de grands yeux
Al verme se le abrieron los ojos de par en par
Futuro Simple (Futur simple)
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| j’ouvrirai | yo abriré |
| tu ouvriras | tú abrirás |
| il ouvrira | él abrirá |
| nous ouvrirons | nosotros abriremos |
| vous ouvrirez | vosotros abriréis |
| ils ouvriront | ellos abrirán |
Demain ils ouvriront une nouvelle boutique
Mañana abrirán una nueva tienda
Condicional Presente (Conditionnel)
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| j’ouvrirais | yo abriría |
| tu ouvrirais | tú abrirías |
| il ouvrirait | él abriría |
| nous ouvririons | nosotros abriríamos |
| vous ouvririez | vosotros abriríais |
| ils ouvriraient | ellos abrirían |
Changer de pays ouvrirait des possibilités
Cambiar de país abriría posibilidades
Imperativo (Impératif)
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| ouvre | abre |
| ouvrons | abramos |
| ouvrez | abran |
Ouvre-moi la porte du garage s'il te plaît
Ábreme la puerta del garaje por favor
Participio (Participe)
| Forma | Conjugación | Significado |
|---|---|---|
| Participio Presente | en ouvrant | abriendo |
| Participio Pasado | ouvrant | abierto |
Pasado Simple (Passé simple)
Aquí tenéis la conjugación del pasado simple, como siempre recordaros que su uso es muy escaso y que se usa para texto literarios únicamente.
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| j’ouvris | yo abrí |
| tu ouvris | tú abriste |
| il ouvrit | él abrió |
| nous ouvrîmes | nosotros abrimos |
| vous ouvrîtes | vosotros abristeis |
| ils ouvrirent | ellos abrieron |
Siguientes Lecciones:
home > : Presente simple | Imperfecto | Pasado compuesto | Pasado simple | Pluscuamperfecto | Futuro simple | Imperativo | Participio | Infinitivo | Condicional | Verbos Irregulares | Verbos Regulares | Verbos Impersonales | Pasiva