El verbo "perdre" en francés

Significado

El verbo "perdre" significa 'perder'.

Ils ont perdu une bataille mais pas la guerre
Han perdido una batalla pero no la guerra

Elle a encore perdu ses clés
Ha perdido sus llaves otra vez

Le Petit Poucet s'est perdu dans la forêt
Pulgarcito se perdió en el bosque

Conjugación de "perdre"

'perdre' es un verbo irregular y su auxiliar es el verbo avoir.

Conjugación del presente simple ( Le présent)

ConjugaciónSignificado
je perds yo pierdo
tu perds tú pierdes
il perd él pierde
nous perdons nosotros perdemos
vous perdez vosotros perdéis
ils perdent ellos pierden

Il perd beaucoup d'argent dans cette opération
Él pierde mucho dinero en esta operación

Imperfecto (Imparfait)

ConjugaciónSignificado
je perdaisyo perdía
tu perdaistú perdías
il perdaitél perdía
nous perdionsnosotros perdíamos
vous perdiezvosotros perdíais
ils perdaientellos perdían

Grâce à ce régime elles perdaient plusieurs kilos
Gracias a esta dieta perdían varios kilos

Pasado Compuesto (Le passé composé)

ConjugaciónSignificado
j’ai perduyo he perdido
tu as perdutú has perdido
il a perduél ha perdido
nous avons perdunosotros hemos perdido
vous avez perduvosotros habéis perdido
ils ont perduellos han perdido

Malgré le coup, il n'a pas perdu connaissance
A pesar del golpe, él no perdió conocimiento

Futuro Simple (Futur simple)

ConjugaciónSignificado
je perdraiyo perderé
tu perdrastú perderás
il perdraél perderá
nous perdronsnosotros perderemos
vous perdrezvosotros perderéis
ils perdrontellos perderán

Ils perdront patience avant d'avoir fini
Perderán la paciencia antes de haber acabado

Condicional Presente (Conditionnel)

ConjugaciónSignificado
je perdraisyo perdería
tu perdraistú perderías
il perdraitél perdería
nous perdrionsnosotros perderíamos
vous perdriezvosotros perderíais
ils perdraientellos perderían

Ils ont promis qu'ils ne perdraient pas espoir
Prometieron que no perderían la esperanza

Imperativo (Impératif)

ConjugaciónSignificado
perdspierde
perdonsperdamos
perdezpierdan

Ne perds pas de temps!
¡No pierdas tiempo!

Participio (Participe)

FormaConjugaciónSignificado
Participio
Presente
en perdantperdiendo
Participio
Pasado
perdantperdido

Pasado Simple (Passé simple)

Aquí tenéis la conjugación del pasado simple, como siempre recordaros que su uso es muy escaso y que se usa para texto literarios únicamente.

ConjugaciónSignificado
je perdisyo perdí
tu perdistú perdiste
il perditél perdió
nous perdîmesnosotros perdimos
vous perdîtesvosotros perdisteis
ils perdirentellos perdieron