Los verbos reflexivos en Francés (les verbes pronominaux)

Conjugación de los verbos reflexivos

Los verbos reflexivos se conjugan con ayuda de los pronombres reflexivos.

Verbo "se laver" (lavarse):

VerboSignificado
je me laveyo me lavo
tu te lavestú te lavas
il se laveél se lava
nous nous lavonsnosotros nos lavamos
vous vous lavezvosotros os lavais
ils se laventellos se lavan

Verbo s'occuper (ocuparse):

VerboSignificado
je m'occupeyo me ocupo
tu t'occupestú te ocupas
il s'occupeél se ocupa
nous nous occuponsnosotros nos ocupamos
vous vous occupezvosotros os ocupáis
ils s'occupentellos se ocupan

Las formas compuestas están formadas por el auxiliar "être", y hay que concordar el verbo en género y número.

"Passé composé" del verbo "s'occuper"(ocuparse):

VerboSignificado
je me suis occupéyo me he ocupado
tu t'es occupétú te has ocupado
il s'est occupéél se ha ocupado
nous nous sommes occupésnosotros nos hemos ocupado
vous vous êtes occupésvosotros os habéis ocupado
ils se sont occupésellos se han ocupado

Como se puede ver la estructura es:

[pronombre personal] + [pronombre reflexivo] + [auxiliar (si es compuesto)] + [verbo]

Pero existen dos excepciones:

  • Futuro compuesto (futur composé): El pronombre reflexivo está delante del infinitivo.
  • je vais me laver - voy a lavarme

    nous allons nous laver - vamos a lavarnos

  • Imperativo afirmativo: El pronombre reflexivo está detrás del verbo y lleva un guión. En vez de "te" se utiliza "toi".
  • lave-toi - lávate

    lavons-nous - lavémonos

    lavez-vous - lavaos