Los Barcos (Navires) en Francés

Glosario con las clases de barcos, los tripulantes y partes de los navios en francés y español

Glosario de Barcos

el velero en francés
Liste des naviresListado de Barcos
la Barquela barca
la Corvettela corbeta
la Frégatela fragata
la Galèrela galera
la Jonque (bateau chinois) el junco (barco chino)
la Pénicheel Riverboat
le Baleinierel ballenero
le Bateau de pêcheel barco pesquero
le Bateau pirateel barco pirata
le Bateau viking
le Drakkar
el barco vikingo
le Brise-glaceel rompehielos
le Canoë
le Kayak
la canoa
le Canotel bote
le Cargoel carguero
le Clipperel clíper
le Croiseurel crucero
le Cuirasséel acorazado
le Destroyerel destructor
le Dragueur de minesel dragaminas
le Ferryel  ferry
le Garde-côtesel guardacostas
le Navire corsairela nave corsaria
le Navire de guerreel barco de guerra
le Navire de passagersel barco de pasajeros
le Navire hôpitalel buque hospital
le Navire marchandel buque mercante
le Navire usineel barco factoría
le Paquebotel buque de pasajeros
le Patrouilleurel patrullero
le Porte-avionsel portaaviones
le Porte-conteneurs el buque portacontenedores
le Remorqueurel remolcador
le Vaisseau amiralel buque insignia
la nave capitana
le Voilierel velero
le Yachtel yate
l'Embarcationla embarcación
Navire à vapeurel barco de vapor
Navire de ligne
Vaisseau de ligne
el barco de línea

Profesiones relacionadas con la marina

Professions liées
à la marine
Profesiones relacionadas
con la marina
l'Amiralel almirante
l'Armateurel armador
el naviero
le Batelierel barquero
le Capitaineel capitán
le Commandantel comandante
le Flibustierel filibustero
le Maître coqel cocinero de barco
le Marinel marinero
(escalafón más bajo)
le Mousseel grumete
le Navigateurel navegante
le Pêcheurel pescador
le Pilote (du port)el práctico (de puerto)
le Pirateel pirata
le Rameurel remero
le Timonnier
le Barreur
el timonel
Matelotel marinero de primera

Lados de un barco

Les côtés d'un navireLados de un barco
la Prouela proa
la Poupela popa
le Tribordel estribor
le Babordel babor

Partes de un barco

el ancla en francés
Parties d'un navirePartes de un barco
Bastinguagela barandilla
la Barreel timón
la Batterie de canonsla andanada
la Boussolela brújula
la Cheminéela chimenea
la Ligne de flottaisonla línea de flotación
la Paleel aspa
la Sondela sonda
la Voilela vela
l'Amarrela amarra
l'Ancreel ancla
le Boutel cabo
le Gouvernailel timón
le Haubanel obenque
le Livre de bordel cuaderno de bitácora
le Mâtel mástil
le Noeudel nudo
le Pont du navireel puente del barco
le Sonarel sonar
l'Hélicela hélice